Сейчас в эфире
В эфире:  Yaeji – Passionfruit ([censored])  чарты

Интервью Джея газете "Метро" :-)

Новости
Начать новую тему   Ответить на тему
Автор Сообщение

Little L
Возраст: 40
Зарегистрирован: 24.04.2008
Сообщения: 677
Откуда: Corner of the Earth

Благодарности: 113/264
СообщениеДобавлено: Пн Ноя 15, 2010 8:43 pm Ответить с цитатой
Сегодня в газете "Метро" напечатали интервью с Джеем. Laughing Открыла газету, и какого же было мое удивление, когда увидела знакомое лицо в шапке с перьями. Laughing


ДЖЕМИРОКВАЙ: "Оставим после себя лишь звездную пыль".

-Не боялись, что вас могут забыть?
-Ну большинство так и думает, что стоит тебе исчезнуть на время и все - ты уже часть прошлого. Мы -нет. Когда захотим уйти, то устроим прощальный тур. Если этого не произошло, мы уходить не думаем.

-Чем вы занимались , начиная с 2006 года?
-После того, как записали в Таиланде альбом, нам пришлось долго договариваться со звукозаписывающей студией, после чего делать новый альбом. Так что времени, чтобы погонять на моем новом "феррари" особо не было.

-Новый альбом звучит как возвращение к 70-м, что-то между соул и роком...
-Это именно то, чего мы добивались. Нам хотелось сделать небольшой шаг назад, когда музыка была более живая. Я устал от компьютерных произведений. Когда мы записывались, то у нас в головах звучали композиции «Роллинг стоунз» - фанк и соул. Мы хотели, чтобы наша музыка жила и дышала.

- А что значит название альбома Rock Dust Light Star ("Пыль от метеорита освещает звезду”)?

Значит, все мы можем умереть в течение 30 секунд, если на землю упадет метеорит. Мы не создания господни. Мы просто пыль, оставшаяся от звезд, и это все , что останется от нас.

-А как насчет концертов?
-Мы долго думали , как лучше представить наши композации со сцены. Старались по максимуму не зависеть от техники. Духовые инструменты используем. Ну и пустим по сцене 16 голых топ-моделей в обуви Лабутена. (Смеется).

Гийом Дечер.
Сказали Спасибо (4): Bavaretzzz, рита, Yong Ling, ...Ksusha...

_________________
Little Miss Funky Sole/Soul Smile
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

Bavaretzzz
Admin
Возраст: 33
Зарегистрирован: 02.01.2005
Сообщения: 3174
Откуда: Киев/Донецк

Благодарности: 1275/622
СообщениеДобавлено: Вт Ноя 16, 2010 12:06 am Ответить с цитатой
Little L писал(а):
("Пыль от метеорита освещает звезду”)

Надмозг детектед. Laughing
Сказали Спасибо (1): selfmade
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

Lila
Возраст: 33
Зарегистрирован: 27.01.2008
Сообщения: 830


Благодарности: 167/196
СообщениеДобавлено: Вт Ноя 16, 2010 1:17 am Ответить с цитатой
ДЖЕМИРОКВАЙ...Тут больше нечего добавить...
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

Bavaretzzz
Admin
Возраст: 33
Зарегистрирован: 02.01.2005
Сообщения: 3174
Откуда: Киев/Донецк

Благодарности: 1275/622
СообщениеДобавлено: Вт Ноя 16, 2010 1:23 am Ответить с цитатой
Ну вообще-то оно так и читается. Smile
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

Lila
Возраст: 33
Зарегистрирован: 27.01.2008
Сообщения: 830


Благодарности: 167/196
СообщениеДобавлено: Вт Ноя 16, 2010 2:11 am Ответить с цитатой
Нет,я о переводе иностранных слов: весьма дурственная манера переводить личные оригинальные названия. Только у нас так умеют.
Глаз выедает.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

Bavaretzzz
Admin
Возраст: 33
Зарегистрирован: 02.01.2005
Сообщения: 3174
Откуда: Киев/Донецк

Благодарности: 1275/622
СообщениеДобавлено: Вт Ноя 16, 2010 2:29 am Ответить с цитатой
А чего дурственная-то? И это не только у нас — ты можешь себе представить англоязычную газету, где будет какое-нибудь русское название кириллицей написано, или, там, японское название иероглифами?
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

MeToD
Возраст: 29
Зарегистрирован: 13.12.2006
Сообщения: 147
Откуда: Волжск

Благодарности: 15/103
СообщениеДобавлено: Вт Ноя 16, 2010 9:29 am Ответить с цитатой
Lila писал(а):
ДЖЕМИРОКВАЙ...Тут больше нечего добавить...



Ладно хоть не раздельно Laughing
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

Lila
Возраст: 33
Зарегистрирован: 27.01.2008
Сообщения: 830


Благодарности: 167/196
СообщениеДобавлено: Вт Ноя 16, 2010 2:42 pm Ответить с цитатой
Bavaretzzz писал(а):
А чего дурственная-то? И это не только у нас — ты можешь себе представить англоязычную газету, где будет какое-нибудь русское название кириллицей написано, или, там, японское название иероглифами?


Именно поэтому в миры вышли самсунги вместо самсОнгов и мерседЕсы вместо марсЕдесов. А по моему скромному мнению, названия музыкальных групп это отдельная тема. Хотя чего я снобничаю..."Метро". Rolling Eyes
Просто сразу на слух пришла песня Bob Marley - Jamming. Предполагаю, Джейсон будучи фаном оного, именно так произношение задумывал. Smile
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

Little L
Возраст: 40
Зарегистрирован: 24.04.2008
Сообщения: 677
Откуда: Corner of the Earth

Благодарности: 113/264
СообщениеДобавлено: Вт Ноя 16, 2010 2:56 pm Ответить с цитатой
А я эту статью перепечатывала вчера после отмечания дня рождения папы с крымской Мадерой (Массандра). Laughing Embarassed
Сказали Спасибо (1): Lila

_________________
Little Miss Funky Sole/Soul Smile
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

Bavaretzzz
Admin
Возраст: 33
Зарегистрирован: 02.01.2005
Сообщения: 3174
Откуда: Киев/Донецк

Благодарности: 1275/622
СообщениеДобавлено: Вт Ноя 16, 2010 4:13 pm Ответить с цитатой
Lila писал(а):
Именно поэтому в миры вышли самсунги вместо самсОнгов и мерседЕсы вместо марсЕдесов. А по моему скромному мнению, названия музыкальных групп это отдельная тема. Хотя чего я снобничаю..."Метро"

Ну ок — кстати, как тебе группа פאנקנשטיין? Laughing
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

Yong Ling
Возраст: 35
Зарегистрирован: 25.05.2004
Сообщения: 1085
Откуда: msk

Благодарности: 132/57
СообщениеДобавлено: Вт Ноя 16, 2010 4:16 pm Ответить с цитатой
Bavaretzzz писал(а):
פאנקנשטיין


Охренеть, оно даже выделяется справа-налево! Попробуйте от середины слова Shift+стрелка вправо Smile

_________________
Слушайте джаз © Андрис Лиепа
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора

Lila
Возраст: 33
Зарегистрирован: 27.01.2008
Сообщения: 830


Благодарности: 167/196
СообщениеДобавлено: Вт Ноя 16, 2010 7:35 pm Ответить с цитатой
Угу,только не забываем что у английского немного другой статус в мире.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

WLAMA

Зарегистрирован: 15.11.2016
Сообщения: 5


СообщениеДобавлено: Вт Ноя 15, 2016 5:09 pm Ответить с цитатой
прекрасные ответы, которые должны придать новых сил всему коллективу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

Показать сообщения:   
Страница 1 из 1
Начать новую тему   Ответить на тему
Часовой пояс: GMT + 3


Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах

© 2004-2019 Jamiroquai Russia