|
|
|
рита
Возраст: 52 Зарегистрирован: 09.11.2004 Сообщения: 2387 Откуда: е-бург Благодарности: 51/141 | Добавлено: Пт Окт 13, 2006 9:44 pm | |
баварец!!! мэнисенкс!!! с огромным удовольствием прочитала
а что у джея за акцент? ну так примерно... если к русскому применить сравнение
|
|
|
Just a cosmic girl
Возраст: 38 Зарегистрирован: 21.06.2005 Сообщения: 844 Откуда: Moscow Благодарности: 20/29 | Добавлено: Пт Окт 13, 2006 9:59 pm | |
CСпасибо, баварец!! а я только чисто интуитивно могла разобрать, что он там говорит))
Цитата: |
а что у джея за акцент? ну так примерно... если к русскому применить сравнение |
акцент)) так это ж не Америка, где все ясно говорят, а слегка "жующая" Англия, где порой ни слова не разобрать))
хотя с третьего раза я начала разбирать акцент))
(но он все же приятнее американского)
"йю нёу, йю нёу"
|
_________________ What planet are you on?
Not the same one I am from.
|
|
аня коржик
Возраст: 37 Зарегистрирован: 31.10.2005 Сообщения: 3686 Откуда: Russia,Koёnig-MosQuai Благодарности: 143/288 | Добавлено: Пт Окт 13, 2006 10:03 pm | |
Цитата: |
DJ: Расскажи нам о «Radio».
JK: Это такая пикантная песенка… о том, как ты знакомишься с девушкой… и вдруг узнаёшь, что ей нравятся девочки ещё больше, чем мальчики… но она не возражает…
DJ: Ладно, на этом остановимся…
JK: Просто поставь её, люди поймут, что к чему. Кстати, она основана на реальных событиях.
DJ: Джей, спасибо за приглашение, спасибо за пиво.
JK: Было очень приятно, заходи в любое время! |
Как его Пит Тонг вовремя прервал(вернее так по-тихому завернул))) ...а то он ему бы рассказал истории своей нелегкой холостяцкой судьбы
Bavarezz,спасиб за перевод,все ясно с этим товарищем))))))))
Последний раз редактировалось: аня коржик (Сб Окт 14, 2006 12:29 am), всего редактировалось 1 раз
|
_________________ Улыбайтесь,это всех раздражает!©
|
|
Bavaretzzz
Admin
Возраст: 38 Зарегистрирован: 02.01.2005 Сообщения: 3269 Откуда: Киев Благодарности: 1366/646 | Добавлено: Пт Окт 13, 2006 11:03 pm | |
рита писал(а): |
а что у джея за акцент? ну так примерно... если к русскому применить сравнение |
Просто в Англии есть разные диалекты, я где-то читал, что Джей говорит на "кокни", т.е. такой рабоче-крестьянский акцент, но я не лингвист и не могу подтвердить или опровергнуть. Просто иногда когда его слушаешь вспоминается Микки из фильма "Snatch"
Хотя когда он поёт в нём англичанина вообще не слышно (в отличие, например, от Робби)
|
|
|
рита
Возраст: 52 Зарегистрирован: 09.11.2004 Сообщения: 2387 Откуда: е-бург Благодарности: 51/141 | Добавлено: Пт Окт 13, 2006 11:21 pm | |
да, пасиб, я поняла, хорошие сравнения.
а то что Робби англичанина включает это даже я слышу
|
|
|
Zedex
Зарегистрирован: 31.10.2006 Сообщения: 2 | Добавлено: Пт Ноя 03, 2006 11:08 am | |
скажите плиз где можно скачать полную песню которая играет на 41:30минуте.... и 39:15
спасиб.....
|
|
|
Zedex
Зарегистрирован: 31.10.2006 Сообщения: 2 | Добавлено: Пт Ноя 03, 2006 11:10 am | |
это ж тоже самое?
Pete Tong & Jamiroquai - Live @ BBC Radio 1 (In New Music We Trust) 12.10.2006.mp3
|
|
|
|